Erdfall und Erdrutsch sind feste geomorphologische Begriffe, die zunächst mal nichts mit dem Sachverhalt hier zu tun haben. Erdfall kommt aus dem Karst und bezeichnet den Einsturz einer Doline (Lösungsform); Erdrutsch eine Massenverschiebung auf einer Gleitschicht (z.B. durchfeuchtete Tonschicht). KI ist leider doch sehr oft KD.
Wie ein Gericht das sehen würde ist wieder mal schwer vorherzusagen.