einen geeigneten, hochwertigen und witterungsbeständigen
Das wichtigste Kriterium "langlebig" hast Du vergessen.
Hast Du das (Alu?)Wandprofil einfach so auf das WDVS geschraubt? Ein paar Details wären schon hilfreich.
Ich würde auf die Leiste setzen, denn die soll ja nicht nur dicht sein, sondern auch alle "Bewegungen" mitmachen und dabei dicht bleiben. Einem beispielsweise spritzbaren Dichtstoff traue ich das nicht zu, zumindest nicht dauerhaft. Es wäre also gut möglich, dass Du den Anschluss alle paar Jahre nacharbeiten (ersetzen) musst.
Fotos vom "Ist zustand" würden sicher helfen zu verstehen was, wie Abgedichtet werden soll.
Wenn Du nichts geeignetes findest, könnte es ja auch eine Option sein, ganz bewusst eine Fuge von ein paar Zentimeter zwischen Überdachung und Fassade zu lassen.
Es ist ja immerhin nur eine Fassadenüberdachung, und zu so einer kleinen Fuge kommt fast kein Niederschlag rein. Da die Fassade in diesem Bereich ja schon fugenlos besteht, kann der Fassade durch die paar Spritzer Wasser auch nichts passieren.
Wir haben eine ähnliche Fragestellung bei uns auch entsprechend gelöst, wo ein Regenfallrohr durch ein Terrassendach durchgeführt wird.
Was ich aber nicht machen würde, ist ein direkter berührender Anschluss ohne Abdichtung. Also entweder richtig gut abdichten (womit, weiß ich jetzt auch nicht) oder gleich wegbleiben.
